Серебряный клад зарыт в землю

Следовательно, без чар и заклинаний в поиске кладов не обойтись. Нужда в них двойная: во-первых, надо вызвать духа, который укажет, где следует рыть; во-вторых, необходимо подчинить себе демона, который сторожит клад. Этот демон явно смещает на посту часового дракона более древних времен, однако в его существование было бы труднее поверить, если бы не гномы и карлики германских мифов, – «темнокожие феи гор», чьи прямые потомки – «стукачи» – и их собратья, вопреки усилиям ученых и теологов, продолжают стучать-постукивать в шахтах, где их слышат, но изредка и видят шахтеры, которых те, кстати, зачастую предупреждают об опасности. Этими стихийными духами, каковыми их вполне можно считать, интересовался в начале XVIII в. Роберт Бойл; он желал убедиться, «на самом ли деле рудокопы встречают подземных демонов, и если это так, то в каком облике и как они им являются, что предвещает их появление и что они при этом делают».

В преамбуле «Акта о ведовстве» Генриха VIII сказано, что множество людей применяют волшебство и заклинания, «чтобы узнать, как можно обогатиться и где золотой или серебряный клад зарыт в землю или упрятан в другое потайное место», и, очевидно, в процессе этих поисков «выкопали и повалили на землю несчетное число крестов по всему нашему королевству»; далее в документе говорится, что отныне заклинания и волшебство, а также уничтожение любого креста будут считаться уголовными преступлениями. Акт был отменен в 1547 г.; однако наказание за применение заклинаний и волшебства для поиска кладов, хотя и без упоминания о крестах, было возвращено елизаветинским законом от 1563 г.

Кристалломантия, или зеркальная магия, была более или менее регулярной частью процедуры поиска клада. Как-то в 1465 г., как выяснили присяжные, назначенные королевским чиновником, следившим за переходом выморочного имущества в казну, Джон Кане и Роберт Хикс из Банвела вызвали воздушного духа и обещали пожертвовать ему «тело христианина», если он покажет им, где находится клад. Тогда дух «с помощью особого кристалла» показал им «огромное сокровище», зарытое в Нонмит-Хилле.